protesto Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ihmiset järjestivät mielenosoituksen kadulla.
🇮🇹 Le persone hanno organizzato una protesta in strada.
🇫🇮 Protesti oli rauhanomainen ja hyvin järjestetty.
🇮🇹 La protesta è stata pacifica e ben organizzata.
🇫🇮 He osallistuivat protestiin oikeuksien puolesta.
🇮🇹 Hanno partecipato alla protesta per i diritti.
|
poliittinen tai yhteiskunnallinen mielenilmaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän esitti protestin päätöstä vastaan.
🇮🇹 Ha presentato un'obiezione contro la decisione.
🇫🇮 Protesto tehtiin määräajassa.
🇮🇹 L'obiezione è stata fatta entro i termini.
🇫🇮 Lakimies antoi proteston asiakirjaan.
🇮🇹 L'avvocato ha inserito un'obiezione nel documento.
|
virallinen tai juridinen vastalause, valitus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen protestonsa tilanteesta oli selvä.
🇮🇹 La sua disapprovazione per la situazione era evidente.
🇫🇮 Opettaja ilmaisi protestonsa oppilaan käytöksestä.
🇮🇹 L'insegnante ha espresso la sua disapprovazione per il comportamento dello studente.
|
epävirallinen tyytymättömyyden ilmaus, ei virallinen |