rinitis Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla on allerginen rinitis.
🇮🇹 Il paziente soffre di rinite allergica.
🇫🇮 Rinitis aiheuttaa nenän tukkoisuutta ja vuotamista.
🇮🇹 La rinite provoca congestione nasale e secrezione.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Rinitis eli nenän limakalvon tulehdus vaatii hoitoa.
🇮🇹 La nasiitinflammatione, ovvero l'infiammazione della mucosa nasale, richiede trattamento.
🇫🇮 Akuutti rinitis voi kehittyä flunssan yhteydessä.
🇮🇹 La nasiitinflammatione acuta può svilupparsi durante un raffreddore.
|
lääketieteellinen, tekninen, harvinaisempi termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on rinitis, eli nuha on alkanut.
🇮🇹 Ho la rinite, cioè è iniziato il raffreddore.
🇫🇮 Rinitis saa nenän vuotamaan.
🇮🇹 La rinite fa colare il naso.
|
epämuodollinen, yleiskielinen |