Comic Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidän lukea sarjakuvia.
🇯🇵 私は漫画を読むのが好きです。
🇫🇮 Ostin uuden sarjakuvan kaupasta.
🇯🇵 新しい漫画を店で買いました。
|
puhekieli, yleinen sana sarjakuvasta | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on suosittu komiikkisarja.
🇯🇵 これは人気のあるコミックシリーズです。
🇫🇮 Kerään vanhoja komiikkeja.
🇯🇵 私は古いコミックを集めています。
|
lainasana, usein käytetty puhekielessä tai populaarikulttuurissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjastosta löytyy monia manga-kirjoja.
🇯🇵 図書館には多くの漫画本があります。
🇫🇮 Hän julkaisi oman manga-kirjansa.
🇯🇵 彼は自分の漫画本を出版しました。
|
kirjallinen, virallisempi ilmaisu sarjakuvakirjasta | |
|
less common
🇫🇮 Ostin uuden komiikkikirjan.
🇯🇵 新しいコミック本を買いました。
🇫🇮 Komikkikirjat ovat suosittuja nuorten keskuudessa.
🇯🇵 コミック本は若者の間で人気があります。
|
lainasana + 'kirja', käytetty korostamaan painettua sarjakuvaa |