Exemplar Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on aina ollut hyvä esimerkki meille kaikille.
🇯🇵 彼はいつも私たち全員にとって良い模範でした。
🇫🇮 Tämä on esimerkki oikeasta käytöksestä.
🇯🇵 これは正しい行動の模範です。
|
formaalinen, opetuksessa tai esimerkin näyttämisessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Opettaja näytti meille käsin kirjoittamisen käsikirjoituksen.
🇯🇵 先生は私たちに手書きの手本を見せてくれました。
🇫🇮 Katso tätä piirustusta mallina.
🇯🇵 この絵を手本として見てください。
|
puhekieli, käytännön esimerkki tai malli | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on vaatteen näyte myymälässä.
🇯🇵 これは店の洋服の見本です。
🇫🇮 Näyte auttaa asiakasta tekemään päätöksen.
🇯🇵 見本はお客さんが決定をするのに役立ちます。
|
kaupallinen tai tekninen, esittelynäyte tai prototyyppi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tässä tutkimuksessa käytetään monta esimerkkiä.
🇯🇵 この研究では多くの例示が使われています。
🇫🇮 Seuraava kaavio on esimerkkinä datasta.
🇯🇵 次の図はデータの例示です。
|
tekninen tai akateeminen, esimerkin antaminen teoriassa |