Mist Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Aamulla oli tiheä sumu.
🇯🇵 朝は濃い霧が出ていた。
🇫🇮 Vuorilla on usein sumua.
🇯🇵 山にはよく霧がかかっている。
|
luonnontieteellinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Järven yllä leijui kevyt sumu.
🇯🇵 湖の上に軽い靄が漂っている。
🇫🇮 Auringonlaskun aikaan ilmassa oli hienoa sumua.
🇯🇵 夕暮れ時に空気中に繊細な靄があった。
|
luonnontieteellinen, runollinen sävy | |
|
yleinen
🇫🇮 Kasvovoidetta voi käyttää yhdessä mistejä kanssa.
🇯🇵 フェイスクリームはミストと一緒に使うことができる。
🇫🇮 Ilmankostutin tuottaa hienoa sumua huoneeseen.
🇯🇵 加湿器は部屋に細かいミストを出す。
|
tekninen, kosmetiikka, lainasana |