Stand Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän voi seistä koko päivän.
🇯🇵 彼は一日中立っていられます。
🇫🇮 Ole hyvä ja seiso rivissä.
🇯🇵 列に並んで立ってください。
|
epämuodollinen, yleiskäyttöinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjahyllyn päällä on pieni jalusta.
🇯🇵 本棚の上に小さな台があります。
🇫🇮 Tämä on kameran jalusta.
🇯🇵 これはカメラの台です。
|
tekninen, esineen jalusta tai teline | |
|
yleinen
🇫🇮 Markkinoilla on paljon erilaisia kojuja.
🇯🇵 市場にはいろいろな屋台があります。
🇫🇮 Tämä ruokakoju myy herkullisia nuudeleita.
🇯🇵 この屋台は美味しいヌードルを売っています。
|
epämuodollinen, myyntipiste tai koju | |
|
yleinen
🇫🇮 Minun on pidettävä kiinni omasta kannastani.
🇯🇵 自分の立場を守らなければならない。
🇫🇮 Hänen asemansa yrityksessä on vahva.
🇯🇵 彼の会社での立場は強い。
|
kielellinen/metaforinen, asema tai kanta |