reservera Japaniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan varata pöydän ravintolasta.
🇯🇵 レストランのテーブルを予約したいです。
🇫🇮 Voinko varata hotellihuoneen netistä?
🇯🇵 インターネットでホテルの部屋を予約できますか？
🇫🇮 Varasin liput konserttiin.
🇯🇵 コンサートのチケットを予約しました。
|
puhekieli, matkailu ja palvelut | |
|
yleinen
🇫🇮 Voitko varata minulle paikan?
🇯🇵 席を取っておいてくれますか？
🇫🇮 Pidän tämän kirjan sinulle varattuna.
🇯🇵 この本をあなたのために取っておきます。
🇫🇮 Varasin sinulle aikaa tapaamiseen.
🇯🇵 会う時間を取っておきました。
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Olemme varanneet tilan kokousta varten.
🇯🇵 会議のために会場を確保しました。
🇫🇮 Varasin budjetin projektille.
🇯🇵 プロジェクトのために予算を確保しました。
🇫🇮 Tarvitsemme varata resursseja tähän työhön.
🇯🇵 この仕事のために資源を確保する必要があります。
|
muodollinen, liiketoiminta ja tekninen |