separately Japaniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me maksamme laskut erikseen.
🇯🇵 私たちは請求書を別々に支払います。
🇫🇮 Voitko tuoda ne erikseen?
🇯🇵 それらを別々に持ってきてくれますか？
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Raportit käsitellään henkilökohtaisesti ja erikseen.
🇯🇵 レポートは個別に処理されます。
🇫🇮 Jokainen tapaus tutkitaan erikseen.
🇯🇵 各ケースは個別に調査されます。
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tiedot analysoitiin erillisinä ja erikseen.
🇯🇵 データは別個に分析されました。
🇫🇮 Kokeet suoritettiin erikseen toisistaan.
🇯🇵 実験は互いに別個に行われました。
|
akateeminen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 He tulivat paikalle erikseen.
🇯🇵 彼らはバラバラに来ました。
🇫🇮 Laitamme ne erikseen.
🇯🇵 それらをバラバラに置きます。
|
puhekielinen |