Mist Kreikaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Aamu oli täynnä sakeaa sumua.
🇬🇷 Το πρωί ήταν γεμάτο από πυκνή ομίχλη.
🇫🇮 Tien päällä oli voimakas sumu, joten ajoin varovasti.
🇬🇷 Στο δρόμο υπήρχε πυκνή ομίχλη, γι' αυτό οδήγησα προσεκτικά.
|
luonnontieteellinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laite tuottaa hienojakoista sumua ilman kosteuttamiseksi.
🇬🇷 Η συσκευή παράγει λεπτόνεφους ομίχλη για την ενυδάτωση του αέρα.
🇫🇮 Kasvien lehdille suihkutetaan sumua veden avulla.
🇬🇷 Ψεκάζουμε τα φύλλα των φυτών με ομίχλη νερού.
|
tekninen, esimerkiksi suihkutus tai höyry | |
|
harvinainen
🇫🇮 Aamulla oli niin paljon mίστρα, etten nähnyt mitään.
🇬🇷 Το πρωί υπήρχε τόση μίστρα που δεν έβλεπα τίποτα.
🇫🇮 Järven yllä leijui kevyt mίστρα.
🇬🇷 Πάνω από τη λίμνη αιωρούνταν ελαφριά μίστρα.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |