Turm Kreikaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tulva aiheutti suuren turman alueella.
🇬🇷 Η πλημμύρα προκάλεσε μεγάλη καταστροφή στην περιοχή.
🇫🇮 Onnettomuus oli suuri turma.
🇬🇷 Το ατύχημα ήταν μια μεγάλη καταστροφή.
|
yleiskielinen, vakava tilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Auto kärsi pahan turman.
🇬🇷 Το αυτοκίνητο υπέστη σοβαρή ζημιά.
🇫🇮 Rakennus sai turmaa myrskyssä.
🇬🇷 Το κτίριο υπέστη ζημιές από την καταιγίδα.
|
puhekieli, vahingon kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Tieliikenneonnettomuus aiheutti turman.
🇬🇷 Το τροχαίο ατύχημα προκάλεσε το δυστύχημα.
🇫🇮 Työturma tutkitaan tarkasti.
🇬🇷 Το εργασιακό ατύχημα διερευνάται λεπτομερώς.
|
muodollinen, liikenne- tai työonnettomuuden yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Turman korvaaminen vaatii perusteellisen selvityksen.
🇬🇷 Η αποζημίωση για την καταστροφή απαιτεί λεπτομερή εξέταση.
🇫🇮 Vakuutus kattaa turmat, jotka aiheuttavat merkittäviä vahinkoja.
🇬🇷 Η ασφάλεια καλύπτει ατυχήματα που προκαλούν σημαντικές ζημιές.
|
tekninen, juridinen tai vakuutussanasto |