dede Kreikaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Dede on tullut kylään.
🇬🇷 Ο παππούς ήρθε επίσκεψη.
🇫🇮 Minun dede on hyvin viisas.
🇬🇷 Ο παππούς μου είναι πολύ σοφός.
|
puhekieli, perheenjäsenen nimitys | |
|
common in Turkish-Finnish bilingual contexts
🇫🇮 Dede tarkoittaa isoisää turkiksi.
🇬🇷 Το dede σημαίνει παππούς στα τουρκικά.
🇫🇮 Hän kutsuu isoisäänsä dedeksi.
🇬🇷 Αυτός αποκαλεί τον παππού του dede.
|
kulttuurinen, erityisesti turkkilainen termi isoisälle | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Hei dede, miten voit?
🇬🇷 Γεια σου παππούλη, πώς είσαι;
🇫🇮 Dede antoi minulle karkkia.
🇬🇷 Ο παππούλης μου έδωσε γλυκά.
|
leikkisä, hellittävä nimitys isoisälle |