drinker Kreikaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on kova juomaan, todellinen drinkkeri.
🇬🇷 Είναι πολύ ποτικός, ένας πραγματικός μεθυστής.
🇫🇮 Drinkkeri ei osannut lopettaa juomista ajoissa.
🇬🇷 Ο ποτικός δεν μπορούσε να σταματήσει να πίνει εγκαίρως.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on tunnettu drinkkeri kylässä.
🇬🇷 Είναι γνωστός μεθυστής στο χωριό.
🇫🇮 Drinkkeri tuhlasi rahat baariin.
🇬🇷 Ο μεθυστής ξόδεψε τα χρήματα στο μπαρ.
|
negatiivinen, epämuodollinen, henkilö joka juo liikaa alkoholia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on alkoholisti ja tarvitsee apua.
🇬🇷 Είναι αλκοολικός και χρειάζεται βοήθεια.
🇫🇮 Alkoholisti ei pysty hallitsemaan juomistaan.
🇬🇷 Ο αλκοολικός δεν μπορεί να ελέγξει το ποτό του.
|
lääketieteellinen / vakava, henkilö jolla on alkoholiriippuvuus |