fever Kreikaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on kuumetta ja korkea kuume.
🇬🇷 Έχω πυρετό και υψηλή θερμοκρασία.
🇫🇮 Lääkäri mittasi potilaan kuumeen.
🇬🇷 Ο γιατρός μέτρησε τον πυρετό του ασθενούς.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on kuumetta.
🇬🇷 Έχω υψηλή θερμοκρασία.
🇫🇮 Kuumetta voi mitata lämpömittarilla.
🇬🇷 Τη θερμοκρασία μπορεί να τη μετρήσει κανείς με θερμόμετρο.
|
epämuodollinen, kuvaileva ilmaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla on ollut pitkäkestoinen kuume.
🇬🇷 Ο ασθενής είχε πυρετική κατάσταση μεγάλης διάρκειας.
🇫🇮 Puutteellinen hoito voi pahentaa kuumetta.
🇬🇷 Η ανεπαρκής θεραπεία μπορεί να επιδεινώσει την πυρετική κατάσταση.
|
lääketieteellinen, tekninen |