repas Kreikaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Paidassani on iso repas.
🇬🇷 Το πουκάμισό μου έχει μεγάλο σκίσιμο.
🇫🇮 Housuissa on repeämä polvessa.
🇬🇷 Τα παντελόνια έχουν σκίσιμο στο γόνατο.
|
puhekieli, fyysinen vaurio vaatteissa tai materiaaleissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kallioperässä on näkyvä repas.
🇬🇷 Υπάρχει ορατό ρήγμα στο πετρώμα.
🇫🇮 Rakenteessa havaittiin pieni ρήγμα.
🇬🇷 Στη δομή εντοπίστηκε ένα μικρό ρήγμα.
|
tekninen, geologia tai rakenteiden vaurio | |
|
yleinen
🇫🇮 Repas kankaassa on helppo korjata.
🇬🇷 Το σκίσιμο στο ύφασμα είναι εύκολο να διορθωθεί.
🇫🇮 Hän sai repaleisen paidan pelissä.
🇬🇷 Πήρε σκισμένο πουκάμισο στο παιχνίδι.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen tai konkreettinen vaurio |