Ausflug Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Teemme viikonloppuna pienen ausflugin järvelle.
🇳🇴 Vi skal på en liten utflukt til innsjøen i helgen.
🇫🇮 Koulun ausflug oli todella hauska.
🇳🇴 Skolens utflukt var veldig morsom.
|
vapaa-ajan retki, yleiskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidän luonnossa ausflugeista.
🇳🇴 Jeg liker turer i naturen.
🇫🇮 Meillä on usein ausflugeja viikonloppuisin.
🇳🇴 Vi har ofte turer i helgene.
|
vapaa-ajan retket, useampi retki tai yleisesti retkeily | |
|
muodollinen
🇫🇮 Koulun ausflug suuntautui museoon.
🇳🇴 Skolens ekskursjon gikk til museet.
🇫🇮 Osallistuin työpaikan ausflugiin viime viikolla.
🇳🇴 Jeg deltok på jobbens ekskursjon forrige uke.
|
koulun tai työpaikan järjestämä opastettu retki, muodollisempi |