Gaze Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen katseensa oli intensiivinen.
🇳🇴 Hans blikk var intenst.
🇫🇮 Pidä katseesi minussa.
🇳🇴 Hold blikket på meg.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tuijotti minua pitkään.
🇳🇴 Han stirret på meg lenge.
🇫🇮 Älä tuijota ihmisiä.
🇳🇴 Ikke stirr på folk.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän tarkkaili tilannetta tarkasti.
🇳🇴 Han betraktet situasjonen nøye.
🇫🇮 Taideteosta on mielenkiintoista tarkastella.
🇳🇴 Det er interessant å betrakte kunstverket.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen katseensa oli kuin blikkfang.
🇳🇴 Hans blikk var som et blikkfang.
🇫🇮 Se oli katseen keskipiste.
🇳🇴 Det var blikkfanget.
|
kirjallinen |