Haus Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän talomme on iso.
🇳🇴 Vårt hus er stort.
🇫🇮 Ostin uuden talon viime vuonna.
🇳🇴 Jeg kjøpte et nytt hus i fjor.
🇫🇮 He rakentavat taloa maalle.
🇳🇴 De bygger et hus på landet.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä rakennus on suojeltu.
🇳🇴 Denne bygningen er vernet.
🇫🇮 Rakennuksen suunnittelu vaati paljon työtä.
🇳🇴 Planleggingen av bygningen krevde mye arbeid.
🇫🇮 He tutkivat vanhoja rakennuksia.
🇳🇴 De undersøker gamle bygninger.
|
virallisempi, rakennus tai rakennelma | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on mökki järven rannalla.
🇳🇴 Vi har en hytte ved innsjøen.
🇫🇮 Vietämme viikonlopun mökillä.
🇳🇴 Vi tilbringer helgen på hytta.
🇫🇮 Mökissä on takka ja sauna.
🇳🇴 Hytta har peis og badstue.
|
mökki, vapaa-ajan asunto |