Keks Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ostin kaupasta suklaakeksiä.
🇳🇴 Jeg kjøpte sjokoladekjeks i butikken.
🇫🇮 Haluatko kupin kahvia ja keksin?
🇳🇴 Vil du ha en kopp kaffe og en kjeks?
🇫🇮 Lapset söivät keksejä välipalaksi.
🇳🇴 Barna spiste kjeks til mellommåltid.
|
puhekieli, yleinen käytössä ruoan yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Leivoin herkullisen keksin kahvipöytään.
🇳🇴 Jeg bakte en deilig kake til kaffebordet.
🇫🇮 Juhliin tuotiin erilaisia kakkuja ja keksejä.
🇳🇴 Det ble tatt med forskjellige kaker og kjeks til festen.
|
yleisempi sana makeisista, joskus käytetty synonyyminä kekseille | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarjoamme kahvin kanssa pieniä pikkuleipiä.
🇳🇴 Vi serverer småkaker sammen med kaffen.
🇫🇮 Jouluna meillä on perinteisesti paljon erilaisia pikkuleipiä.
🇳🇴 I julen har vi tradisjonelt mange forskjellige småkaker.
|
virallinen tai tarkempi termi pienikokoisista kakuista, kuten kekseistä |