Mensa Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Menemme mensaan syömään lounasta.
🇳🇴 Vi skal til kantinen for å spise lunsj.
🇫🇮 Työpaikalla on iso mensa, jossa on paljon erilaisia ruokia.
🇳🇴 På arbeidsplassen er det en stor kantine med mange forskjellige retter.
|
puhekieli, ruokailupaikka työpaikalla tai koulussa | |
|
yleinen
🇫🇮 Yliopiston mensassa on edullinen opiskelijalounas.
🇳🇴 På universitetets mensa er det rimelig studentlunsj.
🇫🇮 Mensa on auki arkisin klo 11-14.
🇳🇴 Mensa er åpen på hverdager fra kl. 11 til 14.
|
erityisesti yliopistojen ja oppilaitosten ruokala, muodollisempi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kuuluu Mensaan, joka on korkean IQ:n järjestö.
🇳🇴 Han er medlem av Mensa, en organisasjon for personer med høy IQ.
🇫🇮 Mensa järjestää vuosittain älykkyystestit uusille jäsenille.
🇳🇴 Mensa arrangerer årlig IQ-tester for nye medlemmer.
|
järjestön nimi, älykkyysosamäärältään korkeiden henkilöiden yhdistys |