Moment Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se hetki, kun hän saapui
🇳🇴 Se øyeblikket da han kom frem
🇫🇮 Olen valmis hetkessä
🇳🇴 Jeg er klar i øyeblikket
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on tärkeä hetki
🇳🇴 Dette er et viktig øyeblikk
🇫🇮 Koko maailma pysähtyi hetkeksi
🇳🇴 Hele verden stanset et øyeblikk
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän muistelee noita hetkiä
🇳🇴 Han husker de øyeblikkene
🇫🇮 Kirjassa kuvataan hetket ja tunteet
🇳🇴 I boken beskrives øyeblikkene og følelsene
|
kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä oli kädessään pistooli
🇳🇴 Han hadde en pistol i hånden
🇫🇮 Slangissa 'moment' voi tarkoittaa myös asetta
🇳🇴 I slang kan 'moment' også bety en våpen
|
slangi |