Muutos Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tässä on tapahtunut suuri muutos.
🇳🇴 Det har skjedd en stor endring her.
🇫🇮 Odotamme muutosta parempaan.
🇳🇴 Vi forventer en endring til det bedre.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Elämässä tulee aina vastaan muutos.
🇳🇴 I livet møter man alltid en forandring.
🇫🇮 Hän toivoo muutosta tilanteeseen.
🇳🇴 Han håper på en forandring i situasjonen.
|
yleinen, hieman kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksessä on meneillään iso muutos.
🇳🇴 Det pågår en stor omstilling i selskapet.
🇫🇮 Työelämän muutos vaatii sopeutumista.
🇳🇴 Omstillingen i arbeidslivet krever tilpasning.
|
tekninen, työelämä, organisaatiot | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen elämänsä koki suuren muutoksen.
🇳🇴 Hans liv gjennomgikk en stor forvandling.
🇫🇮 Luonto muuttuu vuodenajan mukaan.
🇳🇴 Naturen gjennomgår en forvandling med årstidene.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |