Orkan Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Orkan aiheutti paljon vahinkoa rannikkoalueilla.
🇳🇴 Orkan forårsaket mye skade i kystområdene.
🇫🇮 Meteorologit varoittivat lähestyvästä orkanista.
🇳🇴 Meteorologene advarte om den kommende orkanen.
|
sääterminologia, virallinen ja tekninen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Orkanvind voi rikkoa puita ja sähkölinjoja.
🇳🇴 Orkanvinden kan knekke trær og strømlinjer.
🇫🇮 Tämä alue koki voimakkaan orkanvindin viime yönä.
🇳🇴 Dette området opplevde en sterk orkanvind i natt.
|
tekninen, sääilmiöiden kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Tänään on tulossa iso orkanstorm.
🇳🇴 Det kommer en stor orkanstorm i dag.
🇫🇮 Orkanstorm teki tuhoa kaupungissa.
🇳🇴 Orkanstormen gjorde skade i byen.
|
yleiskielinen, säästä puhuminen arkikielessä |