Sturz Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai pahasti ruhjeita sturzissa.
🇳🇴 Han fikk alvorlige skader i fallet.
🇫🇮 Sturz oli odottamaton ja pelottava.
🇳🇴 Fallet var uventet og skremmende.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki pahannäköisen styrtin rinteessä.
🇳🇴 Han hadde et stygt styrt i bakken.
🇫🇮 Styrtin jälkeen hän ei pystynyt jatkamaan kilpailua.
🇳🇴 Etter styrtet kunne han ikke fortsette konkurransen.
|
tekninen, urheilullinen konteksti, esim. laskettelu, pyöräily | |
|
yleinen
🇫🇮 Sturz aiheutti vakavan onnettomuuden.
🇳🇴 Fallet førte til en alvorlig ulykke.
🇫🇮 Onnettomuus sattui nopeasti ja yllättäen.
🇳🇴 Ulykken skjedde raskt og uventet.
|
muodollinen, yleiskielinen konteksti, vaarallinen kaatuminen tai onnettomuus |