Zwerg Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pieni zwerg työskenteli kaivoksessa.
🇳🇴 En liten dverg jobbet i gruven.
🇫🇮 Tarinoissa dvergit ovat usein taitavia seppiä.
🇳🇴 I historier er dverger ofte dyktige smeder.
|
yleiskieli, mytologia ja fantasia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkimuksessa kuvattiin pygmé-kansojen elintapoja.
🇳🇴 Studien beskrev levemåtene til pygmé-folkene.
🇫🇮 Pygmét ovat lyhyitä ihmisryhmiä Keski-Afrikassa.
🇳🇴 Pygméene er småvokste folkegrupper i Sentral-Afrika.
|
tieteellinen, antropologinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on miniatyyrikoira.
🇳🇴 Han har en miniatyrhund.
🇫🇮 Minulla on miniatyyriversio tästä kirjasta.
🇳🇴 Jeg har en miniatyrutgave av denne boken.
|
arkipäiväinen, kuvaannollinen käyttö |