autonom Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä alue on autonominen hallinnollisesti.
🇳🇴 Dette området er administrativt autonomt.
🇫🇮 Autonominen järjestelmä toimii ilman ulkopuolista ohjausta.
🇳🇴 Et autonomt system fungerer uten ekstern styring.
|
formaalinen, tekninen, itsenäisyydestä puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritys on täysin selvstyrt eikä tarvitse apua.
🇳🇴 Selskapet er helt selvstyrt og trenger ikke hjelp.
🇫🇮 Hän haluaa olla selvstyrt omissa päätöksissään.
🇳🇴 Han ønsker å være selvstyrt i sine beslutninger.
|
epämuodollinen, puhekieli, itsenäinen toiminta tai hallinta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ihmisen autonominen tahto on keskeinen käsite filosofiassa.
🇳🇴 Menneskets autonome vilje er et sentralt begrep i filosofi.
🇫🇮 Autonomisk organisasjon pystyy päättämään omista asioistaan.
🇳🇴 En autonomisk organisasjon kan bestemme over sine egne saker.
|
tieteellinen, filosofinen tai poliittinen keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin selvstendig työssään.
🇳🇴 Han er veldig selvstendig i sitt arbeid.
🇫🇮 Suomi on itsenäinen ja selvstendig valtio.
🇳🇴 Finland er en selvstendig stat.
|
yleiskielinen, puhekieli, itsenäisyys tai riippumattomuus |