behandle Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käsittelee potilaita ammatillisesti.
🇳🇴 Han behandler pasienter profesjonelt.
🇫🇮 Lääkäri käsittelee potilaan sairautta.
🇳🇴 Legen behandler pasientens sykdom.
|
tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän hoitaa koiria.
🇳🇴 Hun tar seg av hundene.
🇫🇮 Me hoidamme puutarhaa.
🇳🇴 Vi tar oss av hagen.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Lainsäädäntöä on käsiteltävä huolellisesti.
🇳🇴 Lovverket må behandles grundig.
🇫🇮 Hän osaa käsitellä vaikeita tilanteita.
🇳🇴 Hun er flink til å håndtere vanskelige situasjoner.
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaikkia tulee kohdella tasapuolisesti.
🇳🇴 Alle må behandles rettferdig.
🇫🇮 Heitä on kohdeltava asianmukaisesti.
🇳🇴 De må behandles på riktig måte.
|
juridinen |