bistand Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suomi tarjoaa kehitysyhteistyöbistandia Afrikkaan.
🇳🇴 Norge gir utviklingsbistand til Afrika.
🇫🇮 Kansainvälinen bistand on tärkeää kriisialueilla.
🇳🇴 Internasjonal bistand er viktig i kriseområder.
|
muodollinen, kansainvälinen apu | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen apua tämän tehtävän kanssa.
🇳🇴 Jeg trenger hjelp med denne oppgaven.
🇫🇮 Voisitko antaa minulle vähän apua?
🇳🇴 Kan du gi meg litt hjelp?
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai taloudellista tukea opintoihinsa.
🇳🇴 Han fikk økonomisk støtte til studiene sine.
🇫🇮 Yhteisön tuki on tärkeää vaikeina aikoina.
🇳🇴 Samfunnets støtte er viktig i vanskelige tider.
|
muodollinen, taloudellinen tai moraalinen tuki | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarvitsen teknistä assistanssia.
🇳🇴 Jeg trenger teknisk assistanse.
🇫🇮 Hän pyysi viranomaisilta assistanssia.
🇳🇴 Han ba om assistanse fra myndighetene.
|
muodollinen, muodollinen |