criticar Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kritisoi elokuvan juonta.
🇳🇴 Han kritiserte filmens handling.
🇫🇮 Opettaja kritisoi oppilaan esitystä.
🇳🇴 Læreren kritiserte elevens presentasjon.
|
muodollinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Lehti antoi negatiivisen arvion kirjasta.
🇳🇴 Avisen anmeldte boken negativt.
🇫🇮 Hän antoi elokuvalle hyvän arvion.
🇳🇴 Han anmeldte filmen positivt.
|
muodollinen, kirjallinen arviointi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän klandrer päätöstäsi.
🇳🇴 Han klandrer avgjørelsen din.
🇫🇮 Älä klandre itseäsi virheestä.
🇳🇴 Ikke klandre deg selv for feilen.
|
epämuodollinen, arvosteleva sävy |