discret Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on hyvin diskreetti työssään.
🇳🇴 Han er veldig diskret i sitt arbeid.
🇫🇮 Ole diskreetti, älä kerro tätä kenellekään.
🇳🇴 Vær diskret, ikke fortell dette til noen.
|
muodollinen, kohtelias käytös, tilanteissa joissa halutaan ilmaista hienovaraisuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Ole huomaavainen naapurien kanssa.
🇳🇴 Vær huomaavainen med naboene.
🇫🇮 Hän on aina hyvin huomaavainen ihmisiä kohtaan.
🇳🇴 Han er alltid veldig huomaavainen mot folk.
|
puhekieli, ystävällinen ja varovainen käytös muita kohtaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Ole varovainen, kun puhut tästä asiasta.
🇳🇴 Vær varsom når du snakker om dette temaet.
🇫🇮 Varovainen lähestymistapa on usein paras.
🇳🇴 En varsom tilnærming er ofte den beste.
|
yleiskielinen, varovainen ja harkitseva käytös |