endre Norjaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Haluan muuttaa suunnitelmaa.
🇳🇴 Jeg vil endre planen.
🇫🇮 Voitko muuttaa tämän tekstin?
🇳🇴 Kan du endre denne teksten?
🇫🇮 Onko mahdollista muuttaa tapaamista?
🇳🇴 Er det mulig å endre møtet?
yleinen, epämuodollinen
yleinen
🇫🇮 Haluaisin muuttaa elämäntapojani.
🇳🇴 Jeg ønsker å forandre livsstilen min.
🇫🇮 Muutokset vaikuttavat koko järjestelmään.
🇳🇴 Forandringene påvirker hele systemet.
🇫🇮 On tärkeää pystyä muuttamaan mieltään.
🇳🇴 Det er viktig å kunne forandre mening.
yleinen, neutraali
muodollinen
🇫🇮 He päättivät muuttaa sopimusta.
🇳🇴 De besluttet å endre på avtalen.
🇫🇮 On tarpeen muuttaa sääntöjä.
🇳🇴 Det er nødvendig å endre på reglene.
🇫🇮 Virasto voi muuttaa päätöstä.
🇳🇴 Etaten kan endre på avgjørelsen.
muodollinen, muodollinen
muodollinen
🇫🇮 Tuomioistuin voi muuttaa päätöksen.
🇳🇴 Domstolen kan omgjøre avgjørelsen.
🇫🇮 He haluavat muuttaa sopimuksen ehdot.
🇳🇴 De ønsker å omgjøre vilkårene i avtalen.
🇫🇮 On mahdollista muuttaa aiemmat päätökset.
🇳🇴 Det er mulig å omgjøre tidligere avgjørelser.
oikeudellinen, muodollinen