gozo Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tunsin suurta gozoa hänen menestyksestään.
🇳🇴 Jeg følte stor glede over hans suksess.
🇫🇮 Lapsen nauru toi minulle gozoa.
🇳🇴 Barnets latter ga meg glede.
|
puhekieli, positiivinen tunne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai gozoa hyvästä ruoasta.
🇳🇴 Han fikk nytelse av god mat.
🇫🇮 Kirjan lukeminen tuo minulle gozoa.
🇳🇴 Å lese boken gir meg nytelse.
|
formaalimpi, nautintoon liittyvä termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Gozo on tärkeä osa elämää.
🇳🇴 Lykke er en viktig del av livet.
🇫🇮 Heidän hymyssään oli aitoa gozoa.
🇳🇴 Det var ekte lykke i deres smil.
|
yleisempi, positiivinen tunne tai onni |