hohde Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kiven hohde oli häikäisevä.
🇳🇴 Steinens glans var blendende.
🇫🇮 Hänen hiustensa hohde sai ne näyttämään kiiltäviltä.
🇳🇴 Glansen i håret hennes fikk det til å se skinnende ut.
|
yleiskieli, kuvaileva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Auringon hohde järvellä oli rauhoittava.
🇳🇴 Solfargen på innsjøen var beroligende.
🇫🇮 Hänen silmiensä hohde kertoi totuuden.
🇳🇴 Skjæret i øynene hennes fortalte sannheten.
|
kirjallinen, runollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Nuotion hohde lämmitti kylmää yötä.
🇳🇴 Gløden fra bålet varmet den kalde natten.
🇫🇮 Hänen poskiensa hohde paljasti ujouden.
🇳🇴 Gløden i kinnene hennes avslørte sjenansen.
|
kuvaileva, tunnepitoisuus |