identification Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tarkista henkilöllisyytesi identifikaatiolla.
🇳🇴 Sjekk din identitet med identifikasjon.
🇫🇮 Passi toimii henkilöllisyyden identifikaation välineenä.
🇳🇴 Passet fungerer som et middel for identifikasjon av identitet.
🇫🇮 Identifikaatioprosessi on turvallisuuden kannalta tärkeä.
🇳🇴 Identifikasjonsprosessen er viktig for sikkerheten.
|
muodollinen, tekninen, byråkratisk | |
|
yleinen
🇫🇮 Eläimen tunnistaminen perustuu sen identifiseringiin.
🇳🇴 Dyrets identifisering baseres på dens karakteristika.
🇫🇮 Identifisering av feilkilden on ensimmäinen askel korjauksessa.
🇳🇴 Identifisering av feilkilden er det første trinnet i reparasjonen.
🇫🇮 Me teimme identifiseringä laboratorio-olosuhteissa.
🇳🇴 Vi utførte identifisering i laboratorieforhold.
|
yleiskielinen, tieteellinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sinun täytyy näyttää henkilöllisyystodistus ID-kontrollissa.
🇳🇴 Du må vise legitimasjon ved ID-kontrollen.
🇫🇮 Baari tekee ID-kontrollin ennen sisäänpääsyä.
🇳🇴 Baren gjør ID-kontroll før inngang.
🇫🇮 He tekivät nopean ID-kontrollin rajalla.
🇳🇴 De gjorde en rask ID-kontroll ved grensen.
|
epämuodollinen, puhekieli, käytetään usein rajatarkastuksissa ja baareissa |