kertoja Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on tarinan kertoja.
🇳🇴 Han er fortelleren i historien.
🇫🇮 Kertojan näkökulma vaikuttaa tarinan tulkintaan.
🇳🇴 Fortellerens perspektiv påvirker tolkningen av historien.
|
kertojan rooli tarinankerronnassa, kirjallisuudessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Luku kolme on kertojana tässä laskussa.
🇳🇴 Tallet tre er faktoren i denne utregningen.
🇫🇮 Kertoja kerrotaan kertolaskussa.
🇳🇴 Faktoren multipliseres i multiplikasjonen.
|
matemaattinen tai tilastollinen kertoluku, tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Kolme kertaa on oikea kertoja.
🇳🇴 Tre ganger er riktig antall ganger.
🇫🇮 Kuinka monta kertaa sinun pitää kertoa?
🇳🇴 Hvor mange ganger må jeg si det?
|
arkikielinen ilmaisu kertomaan kuinka monta kertaa jokin tapahtuu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laitteen kertoja näyttää käytön määrän.
🇳🇴 Enhetens oppteller viser bruksmengden.
🇫🇮 Kertojan arvo nollataan uudelle mittaukselle.
🇳🇴 Opptellerens verdi nullstilles for ny måling.
|
tekninen tai laitteistokonteksti, esim. laskuri tai mittari |