kjapp Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella kjapp oppimaan.
🇳🇴 Han er veldig rask til å lære.
🇫🇮 Ole kjapp, muuten myöhästyt.
🇳🇴 Vær rask, ellers blir du for sen.
|
epämuodollinen, nopeudesta tai reaktionopeudesta puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tee se kjapp, aikaa on vähän.
🇳🇴 Gjør det kjapp, det er lite tid.
🇫🇮 Hän oli kjapp vastaamaan kysymykseen.
🇳🇴 Han var kjapp med å svare på spørsmålet.
|
epämuodollinen, norjalainen lainasana, käytetään samaan tapaan kuin suomenkielinen 'kjapp' | |
|
yleinen
🇫🇮 Kjapp toimitus on tärkeää.
🇳🇴 Rask levering er viktig.
🇫🇮 Hän teki kjapp päätöksen.
🇳🇴 Han tok en rask beslutning.
|
virallinen tai neutraali, nopeasta liikkeestä tai toiminnasta puhuttaessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kjapp kasvu on nähtävissä tilastoissa.
🇳🇴 Hurtig vekst kan sees i statistikkene.
🇫🇮 Hän antoi kjapp vastauksen.
🇳🇴 Han ga et hurtig svar.
|
virallinen tai kirjallinen, korostaa nopeutta |