knuse Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän onnistui murskaamaan kiven.
🇳🇴 Han klarte å knuse steinen.
🇫🇮 Älä anna hänen murskata unelmiasi.
🇳🇴 Ikke la ham knuse drømmene dine.
|
arkikäyttö, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Auto murskautui onnettomuudessa.
🇳🇴 Bilen ble knust i stykker i ulykken.
🇫🇮 Peliin osallistujat yrittivät murskata vastustajan puolustuksen.
🇳🇴 Deltakerne i spillet prøvde å knuse motstanderens forsvar i stykker.
|
arkikäyttö, korostettu toiminnan kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen sydämensä murskattiin.
🇳🇴 Hans hjerte ble knust.
🇫🇮 Se kokemus murskasi hänen itsetuntonsa.
🇳🇴 Den opplevelsen knuste hans selvtillit.
|
kuvainnollinen, tunteiden yhteydessä |