kuum Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä kahvi on kuuma.
🇳🇴 Denne kaffen er varm.
🇫🇮 On kuuma päivä tänään.
🇳🇴 Det er en varm dag i dag.
🇫🇮 Oletko kuuma vai kylmä?
🇳🇴 Er du varm eller kald?
|
arkikäyttö, yleinen käyttö, kuvaa lämpötilaa tai tunnetta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Aurinko paistaa kuumana taivaalla.
🇳🇴 Solen skinner het på himmelen.
🇫🇮 Hän tunsi kuuman tunteen rinnassaan.
🇳🇴 Han følte en het følelse i brystet.
|
kirjallinen tai muodollinen, kuvaa korkeaa lämpötilaa tai intohimoa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lapsella on kuuma ja hänellä on kuumetta.
🇳🇴 Barnet er feberhet og har feber.
🇫🇮 Kuuma otsa viittaa kuumeeseen.
🇳🇴 Feberhet panne tyder på feber.
|
lääketieteellinen, kuvaa kuumetta tai kuumeista tilaa |