like Norjaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Pidän suklaasta.
🇳🇴 Jeg liker sjokolade.
🇫🇮 Hän pitää koirista.
🇳🇴 Han liker hunder.
🇫🇮 Tykkäätkö tästä elokuvasta?
🇳🇴 Liker du denne filmen?
puhekieli, ilmaisee mieltymystä tai pitämistä
yleinen
🇫🇮 Hän on nopea kuin kissa.
🇳🇴 Han er rask som en katt.
🇫🇮 Se toimii kuten odotettiin.
🇳🇴 Det fungerer som forventet.
🇫🇮 Olet kaunis kuin kukka.
🇳🇴 Du er vakker som en blomst.
konjunktio, vertaileva tai rinnastava merkitys
yleinen
🇫🇮 Hän juoksee nopeasti, kuten minä.
🇳🇴 Han løper raskt, like raskt som meg.
🇫🇮 Se toimii samalla tavalla.
🇳🇴 Det fungerer på samme måte.
🇫🇮 Olemme samanlaisia.
🇳🇴 Vi er like.
adverbi, ilmaisee samanlaisuutta, vertaileva
muodollinen
🇫🇮 Heillä on samanlaiset mielipiteet.
🇳🇴 De har liknande meninger.
🇫🇮 Tämä esine on samanlainen kuin tuo.
🇳🇴 Dette objektet er liknande det der.
🇫🇮 Meillä on samanlaiset kokemukset.
🇳🇴 Vi har liknande erfaringer.
adjektiivi, kuvaa samankaltaisuutta (harvinaisempi, kirjallinen)