linja Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Piirrä suora linja paperille.
🇳🇴 Tegn en rett linje på papiret.
🇫🇮 Bussilinjan aikataulu on muuttunut.
🇳🇴 Rutelinjens tidtabell har endret seg.
|
yleinen, epämuodollinen, viittaa viivaan tai suuntaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Mikä on tämän bussilinjan numero?
🇳🇴 Hva er nummeret på denne bussruten?
🇫🇮 Tämä on suora linja kaupungin keskustaan.
🇳🇴 Dette er en direkte rute til sentrum.
|
liikenne, joukkoliikenne, bussin tai reitin yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen linja on muuttunut viime vuosina.
🇳🇴 Bedriftens holdning har endret seg de siste årene.
🇫🇮 Poliittinen linja on selkeästi oikeistolainen.
🇳🇴 Den politiske holdningen er tydelig høyreorientert.
|
käsitteellinen, abstrakti, poliittinen tai ideologinen linja | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen uusi linja keskittyy kestävään kehitykseen.
🇳🇴 Selskapets nye kurs fokuserer på bærekraftig utvikling.
🇫🇮 Johtoryhmä päätti muuttaa linjaa markkinoilla.
🇳🇴 Ledergruppen besluttet å endre kursen i markedet.
|
strateginen tai toiminnallinen linja, esim. yrityksen tai organisaation suunta |