milloin Norjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Milloin tulet kotiin?
🇳🇴 Når kommer du hjem?
🇫🇮 En tiedä, milloin hän saapuu.
🇳🇴 Jeg vet ikke når han kommer.
yleinen kysymyssana, käytetään kysymykseen ajankohdasta
yleinen
🇫🇮 Milloin voimme aloittaa?
🇳🇴 Hvor tidlig kan vi starte?
🇫🇮 Milloin sinun täytyy lähteä?
🇳🇴 Hvor tidlig må du dra?
kysymys siitä, kuinka aikaisin jokin tapahtuu, hieman tarkentava muoto
yleinen
🇫🇮 Milloin tämä kestää?
🇳🇴 Hvor lenge varer dette?
🇫🇮 Milloin sinä olet täällä?
🇳🇴 Hvor lenge er du her?
kysymys siitä kuinka kauan jokin kestää, harvemmin suora käännös 'milloin' mutta kontekstissa voi esiintyä