monarkia Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suomi ei ole monarkia, vaan tasavalta.
🇳🇴 Finland er ikke et monarki, men en republikk.
🇫🇮 Iso-Britannian hallitusmuoto on perinteinen monarkia.
🇳🇴 Storbritannias styreform er et tradisjonelt monarki.
🇫🇮 Monarkia perustuu yleensä kuninkaan tai kuningattaren valtaan.
🇳🇴 Monarki baseres vanligvis på kongens eller dronningens makt.
|
muodollinen, poliittinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ruotsin monarkia tunnetaan myös nimellä Ruotsin kuningaskunta.
🇳🇴 Sveriges monarki kalles også Kongedømmet Sverige.
🇫🇮 Kongedømmet Norja on yksi Euroopan vanhimmista.
🇳🇴 Kongedømmet Norge er ett av Europas eldste.
🇫🇮 Historiallisesti monarkia oli usein kongedømme, jossa kuningas hallitsi.
🇳🇴 Historisk var monarki ofte et kongedømme hvor kongen hersket.
|
historiallinen, perinteinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 He puhuivat kuningaskunnan eli kongedømmen historiasta.
🇳🇴 De snakket om kongedømmets historie.
🇫🇮 Lapset leikkivät, että he hallitsivat pienen kongedømmen.
🇳🇴 Barna lekte at de styrte et lite kongedømme.
|
puhekieli, yleiskielinen |