notkeus Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Joogaharjoitukset parantavat notkeutta.
🇳🇴 Yogaøvelser forbedrer smidigheten.
🇫🇮 Hänellä on erinomainen notkeus tanssissa.
🇳🇴 Hun har utmerket smidighet i dansen.
|
yleiskieli, kuvaa kehon tai materiaalin kykyä taivuttaa tai liikkua joustavasti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämän metallin bøyelighet on tärkeä ominaisuus.
🇳🇴 Metallets bøyelighet er en viktig egenskap.
🇫🇮 Rakenteissa tarvitaan suurta bøyelighet materiaalien kestävyyden vuoksi.
🇳🇴 Byggestrukturer krever stor bøyelighet for materialenes holdbarhet.
|
tekninen tai tieteellinen konteksti, kuvaa materiaalin kykyä taivuttua murtumatta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kilpailijan smidighetsevne on kehittynyt paljon.
🇳🇴 Konkurrentens smidighetsevne har utviklet seg mye.
🇫🇮 Fysioterapeutti mittaa potilaan smidighetsevne ennen harjoituksia.
🇳🇴 Fysioterapeuten måler pasientens smidighetsevne før øvelsene.
|
erityisesti urheilussa ja fysioterapiassa käytetty termi, kuvaa kykyä olla notkea |