ohi Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käveli talon ohi.
🇳🇴 Han gikk forbi huset.
🇫🇮 Auto ajoi nopeasti ohitse.
🇳🇴 Bilen kjørte raskt forbi.
|
arkipäiväinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän hyppäsi sillan ohi.
🇳🇴 Han hoppet over broen.
🇫🇮 Lintu lensi talon ohi.
🇳🇴 Fuglen fløy over huset.
|
paikallinen liike, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Kulkijat menivät ohi portista.
🇳🇴 Folk gikk gjennom porten.
🇫🇮 Polkupyörä kulki ohi nopeasti.
🇳🇴 Sykkelen syklet gjennom raskt.
|
liike johonkin läpi, yleiskieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän meni ohi ilman että katsoi taakseen.
🇳🇴 Han gikk forbi uten å stoppe eller se tilbake.
🇫🇮 Juna kulki ohi pysähtymättä.
🇳🇴 Toget kjørte forbi uten å stoppe.
|
kuvainnollinen, selittävä ilmaus |