osuma Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai osuman maaliin.
🇳🇴 Han fikk et treff på målet.
🇫🇮 Osuma oli tarkka ja voimakas.
🇳🇴 Treffet var presist og kraftig.
|
yleiskielinen, urheilu, ampuminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Osuma tapahtui tarkassa pisteessä.
🇳🇴 Treffpunktet var på et nøyaktig sted.
🇫🇮 Tarkastimme osuman sijainnin.
🇳🇴 Vi undersøkte treffpunktets plassering.
|
tekninen, fysiikka, tarkka kohta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai osuman palloon.
🇳🇴 Han fikk et slag på ballen.
🇫🇮 Osuma oli voimakas ja selvä.
🇳🇴 Slaget var kraftig og tydelig.
|
yleiskielinen, urheilu, lyönti | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli täydellinen osuma!
🇳🇴 Det var et perfekt treff!
🇫🇮 Hän sai osuman kohdalleen juuri oikeaan aikaan.
🇳🇴 Han fikk treff akkurat på rett tid.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, sattuma tai onnistuminen |