perfecto Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on täydellinen ratkaisu.
🇳🇴 Dette er en perfekt løsning.
🇫🇮 Hän teki täydellisen suorituksen.
🇳🇴 Han gjorde en perfekt prestasjon.
|
yleiskieli, adjektiivi, kuvaa jotain virheetöntä tai täydellistä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suomessa käytetään perfektiä menneen ajan ilmaisemiseen.
🇳🇴 I finsk brukes perfektum for å uttrykke fortid.
🇫🇮 Perfektimuoto muodostetaan käyttämällä apuverbiä.
🇳🇴 Perfektum dannes ved bruk av hjelpeverb.
|
kieliopillinen termi, verbin aikamuoto (suomessa perfekti) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen työnsä oli täynnä virheitä, mutta tämä osa oli täysin täydellinen.
🇳🇴 Hans arbeid var fullt av feil, men denne delen var fullkommen.
🇫🇮 Tämä on taideteoksen täydellinen esitys.
🇳🇴 Dette er en fullkommen fremførelse av kunstverket.
|
kirjakieli, kuvaa jotakin virheetöntä, täydellistä tai täydellisesti toteutunutta |