placard Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kaupungilla oli iso plakaatti festivaalista.
🇳🇴 Det var en stor plakat om festivalen i byen.
🇫🇮 Hän liimasi plakaatin seinälle.
🇳🇴 Han limte plakaten på veggen.
|
julkinen ilmoitus, mainos | |
|
yleinen
🇫🇮 Oven vieressä oli kyltti, jossa luki 'Äänestys'.
🇳🇴 Ved siden av døren var det et skilt med teksten 'Stemming'.
🇫🇮 Kyltti varoitti liukkaasta lattiasta.
🇳🇴 Skiltet advarte om glatt gulv.
|
merkintä, opaste | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kantoi kyltin mielenosoituksessa.
🇳🇴 Han bar et kylt i demonstrasjonen.
🇫🇮 Kyltissä luki selkeä viesti.
🇳🇴 Kyltet hadde en klar melding.
|
puhekieli, lyhytmuotoinen kyltti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Rakennuksen ulkopuolella oli plakatsskilt mainostamassa tapahtumaa.
🇳🇴 Utenfor bygningen var det et plakatsskilt som annonserte arrangementet.
🇫🇮 Plakatsskilt yhdistää julisteen ja kyltin ominaisuudet.
🇳🇴 Plakatsskilt kombinerer egenskapene til en plakat og et skilt.
|
tekninen, yhdistelmämuoto juliste-kyltti |