processus Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on monimutkainen prosessi.
🇳🇴 Dette er en komplisert prosess.
🇫🇮 Prosessi kestää yleensä muutaman viikon.
🇳🇴 Prosessen varer vanligvis noen uker.
🇫🇮 Prosessi on automatisoitu tehtaalla.
🇳🇴 Prosessen er automatisert på fabrikken.
|
tekninen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tapahtumien forløp oli odottamaton.
🇳🇴 Hendelsenes forløp var uventet.
🇫🇮 Sairaus kulkee tietyn forløpin.
🇳🇴 Sykdommen følger et bestemt forløp.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Potilaan hoitoprosessi on alkanut.
🇳🇴 Behandlingsprosessen for pasienten har startet.
🇫🇮 Hakemuksen käsittelyprosessi vie aikaa.
🇳🇴 Behandlingsprosessen for søknaden tar tid.
|
terveys- tai hallinnollinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Projektin utvikling vaatii paljon työtä.
🇳🇴 Prosjektets utvikling krever mye arbeid.
🇫🇮 Teknologian utvikling on nopeaa.
🇳🇴 Teknologiutviklingen går raskt.
|
kehitysprosessi, yleiskielinen |