raskaus Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on raskaana viisi kuukautta.
🇳🇴 Hun er fem måneder på svangerskap.
🇫🇮 Raskaus vaatii säännöllisiä lääkärintarkastuksia.
🇳🇴 Svangerskapet krever regelmessige legeundersøkelser.
🇫🇮 Svangerskapsdiabetes on yleinen raskauskomplikaatio.
🇳🇴 Raskausdiabetes on yleinen raskauskomplikaatio.
|
lääketieteellinen, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Raskaus kestää noin yhdeksän kuukautta.
🇳🇴 Graviditeten varer omtrent ni måneder.
🇫🇮 Raskausoireet voivat vaihdella henkilöittäin.
🇳🇴 Graviditetssymptomer kan variere fra person til person.
🇫🇮 Hän ilmoitti raskautensa lääkärille.
🇳🇴 Hun meldte graviditeten til legen.
|
lääketieteellinen, yleiskielinen, formaali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Raskauden aika eli svangerskapstiden on tärkeä seurattava.
🇳🇴 Raskausajan eli svangerskapstiden seuranta on tärkeää.
🇫🇮 Svangerskapstiden jaetaan kolmeen trimestriin.
🇳🇴 Raskaus jaetaan kolmeen kolmeen trimestriin.
🇫🇮 Svangerskapstiden tuottaa monia fyysisiä muutoksia.
🇳🇴 Raskaus aiheuttaa monia fyysisiä muutoksia.
|
lääketieteellinen, tekninen |