rund Norjaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Pöytä on pyöreä.
🇳🇴 Bordet er rund.
🇫🇮 Hänellä on pyöreä kasvot.
🇳🇴 Han har et rundt ansikt.
yleinen, kuvaileva muoto, käytetään kuvaamaan pyöreää muotoa
yleinen
🇫🇮 Otetaanko vielä yksi kierros?
🇳🇴 Skal vi ta en ny omgang?
🇫🇮 Se oli viimeinen kierros illalla.
🇳🇴 Det var den siste omgangen på kvelden.
puhekieli, tarkoittaa kiertoa tai kierrosta esim. juomisen yhteydessä
yleinen
🇫🇮 Teimme pyöreän kierroksen kaupungissa.
🇳🇴 Vi tok en rundtur i byen.
🇫🇮 Rundtur luonnossa kesti kolme tuntia.
🇳🇴 Rundturen i naturen tok tre timer.
matkailu- ja retkeilykonteksti, tarkoittaa kierrosta tai retkeä
muodollinen
🇫🇮 Hän voitti viimeisen kierroksen.
🇳🇴 Han vant den siste rundet.
🇫🇮 Ottelu kesti viisi kierrosta.
🇳🇴 Kampen varte fem rundet.
urheilutermi, tarkoittaa esimerkiksi kierrettä tai kierrosta ottelussa