scump Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuo auto on pelkkää scumpia.
🇳🇴 Den bilen er bare skrap.
🇫🇮 En halua ostaa tuollaista scumpia.
🇳🇴 Jeg vil ikke kjøpe sånt skrap.
|
puhekieli, halpa tai huonolaatuinen tavara | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä myy minulle scumpia.
🇳🇴 Ikke selg meg dritt.
🇫🇮 Tuo on pelkkää scumpia, älä tuhlaa rahaa.
🇳🇴 Det der er bare dritt, ikke kast bort penger.
|
epämuodollinen, halventava ilmaus, tarkoittaa roskaa tai huonolaatuista tavaraa | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaikki tämä scumpi pitää siivota pois.
🇳🇴 Alt dette tjafset må ryddes bort.
🇫🇮 En pidä turhasta scumpista kotona.
🇳🇴 Jeg liker ikke unødvendig tjafs hjemme.
|
epämuodollinen, merkitys kierrätysmateriaali tai turha tavara |